.

للمعرفة القبلة وأوقات الصلاة

 


 

 

.










K.B.X..24.08.11

Beş kurd li xwary, bid y ereb de t

مســودة دســتور لجمعيـات حديثة السجيل
إعداد وتقديم: زنـار شـيخموس

توفيراً للجهد والوقت ودعماً منا للمجوعات المختلفة من أبناء شعبنا الكردي في المهجر لتنظيم أنفسهم في جمعيات يراد تسجلها لدى السلطات المحلية في الدول الأوربية بشكل رسمي. نود أن نضع بين أيديهم نسخة جاهزة لمسودة دستور من نتاج أعمال أعضاء في جمعيات جالية أكـراد سـوريا المقيمين فـي ( برلين و براندنبرغ ). جمعية مسـجلة باللغة الألمانيـة والعربية ، حيث قام بترجمتها الى اللغـة الكـردية الأسـتاذ عز الدين نعسـو مشـكورآ .

قمت بإدخال بعض التعديلات التي رأيتها ضرورية على نص مسودة الدسـتور هذه لأضعها بين أيديكم كمسودة جاهزة للاعتماد والتسجيل. هذا وهي قابلة في الوقت نفسه لإضافة أية جمل عليها أو الحذف منها حسب الحاجة أو الاتفاق بين الأعضاء ليلاءم أوضاعهم وقوانين الدول التي يعيشـون فيهـا .

مـع فائق الإحترام و التقـدبر

زنـار شـيخموس
 

مســودة دســتور


المادة الاولى

الإسـم ، المقـر . النشاط السنوى


1 . الجمعيـة تحمل إسم ( جمعيــة أكـراد ســورية فـي مثلآ : برلين ، باريس ، ستوكهولم أو المانيا ، فرنسـا ، السـويد ) .

جمعيــة مسجلة .

2 . مقر الجمعية يتواجد في ( ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ )


3 . سـنة العمل للجمعية تعادل السنة التقويميـة ( الميلادية ) .


4 . الجمعية مسجلة في لائحـة الجمعيـات .

المــادةالثانيــة


أهداف الجمعيـة

الجمعية تصبو للأهداف التالية :

أ ) تشجيع عملية تلاؤم الأكراد الوافدين من سورية وكردستان سورية مع المجتمع ال ( ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ) .

ب ) توطيد العلاقات السياسية و الاجتماعية و الثقافية مع المجتمع ال ( ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ) .

ج ) تنمية الروح الديمقراطية لدى المجموعات الكردية المهاجرة .

د ) تنمية التبادل الثقافي مع الشرائح الإجتماعية ال ( ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ) وغيرها .

ه ) تقديم الإرشادات في المجالات الحقوقية والإجتماعية والتعليمية والمهنية .

و) العمل على إيقاظ شعور حي ومرهف لدى القاطنين في ال ( ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ) حيال قضايا
الأكراد في المهجر ومطالبهم في كردستان سورية ، وبالأخص في ما يتعلق بخرق حقوق
ا لإنسـان تجاه الأكـراد .

ز) تشـجيع الثقافـة الكـردية .


المادة الثالثة

المصلحة الاجتماعية العامة

1- الجمعية تصبو في نشاطها كليا وبصورة مباشرة الى اهداف تتوافق مع المصلحة العامة للمجتمع والتي تتطابق مع مفهوم البند القانوني ( الاهداف المبررة للاستفادة الضرائيبية ) الجمعية تعمل دون ابتغاء أية منفعة ذاتية ، ولاتتوخى الى أهداف اقتصادية ذاتية ولاتزمع في تكوين مؤسسة اقتصادية ، تستخدم كافة الواردات المالية للجمعية فقط من أجل بلوغ الاهداف المقررة في الدستور .

المادة الرابعة

المهمة الشرفية

1- تؤدي اللجنة الادارية مهمتها بدون مقابل ومن باب الخدمة الشرفية .
لايجوز للجنة نفسها أو لاي عضو اخر أن يحصل على اية من أمكانيات الاتحاد المالية .

المادة الخامسة

وسائل التمويل

1- الجمعية تؤمن تمويلها من اشتراكات الاعضاء العاملين والمؤازرين والتبرعات والموارد والاعانات المالية الاخرى .
2- يحق للمجلس الاستشاري خلافا للمادة الحادية عشر أن يغير بالاغلبية البسيطة مقدار اشتراكات الاعضاء العاملين والمؤازرين وتدفع الاشتراكات عن طريق السحب المصرفي كل سنة أو نصف سنة أو فصل ، أو بشكل نقدي .
3- تقبل الجمعية تبرعات الافراد والهيئات القانونية وكذلك الاعانات المالية من الهيئات الحكوميه والخيرية اذا كانت مشروطة وتتوافق مع اهداف الجمعية .

المادة السادسة

العضوية

1- الاعضاء النظاميين :

أ)- يحق لكل كردي بالغ أن يصبح عضوا نظاميا اذا كان هو أو والديه أو أجداده قادمين من سورية وله اقامة في ( ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ) ويوافق على أهداف الجمعية ويكون مستعدا أو ملائما لخدمة أهداف الجمعية بصورة طوعية .
ب)- على من يود الحصول على عضوية الجمعية أن يقدم طلب انتساب خطي للجنة الادارية ، وتبدأ عضوية الفرد بعد أن توافق عليها اللجنة الادارية بأغلبية بسيطة وبعد وصول أولى اشتراكات عضويته.
للجنة الادارية حق رفض طلب العضوية ولايمكن الطعن في قرارها ، اذ لايملك طالب العضوية حقا تلقائيا في الحصول عليها .
ج)- جميع الاعضاء النظاميين لهم حق التصويت الايجابي والسلبي على كافة شؤون الجمعية في الاجتماع العام بعد مرور ثلاث أشهر على عضويتهم ، ويحصل الاعضاء على جدول اعمال لاجتماع العام ومحاضر الجلسات وتقرير اللجنة الادارية بقسيمة العملي والمالي وكذلك ميزانية الجمعية .
ح)- رسم الاشتراك هو : ؟ ؟ ؟ يورو أو ؟ ؟ ؟ .

2- الاعضاء المؤازرين :

أ)- يحق لكل فرد أو هيئة قانونية أن يصبح عضوا مؤازرا اذا أقر بأهداف الجمعية .
ب)- تشترط عضوية المؤازرة طلب الانتساب الخطي ودفع الاشتراكات بانتظام .
ج- يحق للاعضاء المؤازرين حضور الاجتماع العام ولهم فقط حق الاقتراح على جميع شؤون الجمعية ولايتمتعون بحق التصويت الايجابي والسلبي ، ويحصل الاعضاء على جدول أعمال الاجتماع العام ومحاضر الجلسات وتقرير اللجنة الادارية بقسميها العملي والمالي وكذلك ميزانية الجمعية.
ح)- رسم الاشتراك الشهري للاعضاء المؤازرين هو : ؟ ؟ ؟ يورو أو ؟ ؟ ؟ على الاقل .

3- لايحق لاي عضو أن يمثل الجمعية في نشاطات لاتتوافق مع أهدافها المرسومة في المادة الثانية .

4- تنتهي العضوية في حال الوفاة أو الاستقالة أو الشطب أو الفصل :

أ)- في حال الاستقالة يجب تقديمها بشكل خطي الى اللجنة الادارية مع ايضاح مناسب وتكون بعد ذلك سارية المفعول .
ب)- تقوم اللجنة الادارية بشطب اسم العضو بعد ان تتراكم عليه بدل الاشتراكات غير المدفوعة لمدة ثلاثة أشهر وبعد مرور شهر على توجيه التحذير له دون استجابة .
ج) يحق للمجلس الاستشاري فصل العضو بأغلبية بسيطة اذا خالف دستور الجمعية والحاق الضرر بها من خلال سلوكه ، تقوم اللجنة الادارية بابلاغ العضو خطيا ، واذا عارض العضو قرار فصله خلال شهر بشكل خطي موجه للجنة الادارية يحسم الاجتماع العام التالي في القضية ، وحتى ذلك الوقت تجمد العضوية .

5- لايحق للاعضاء المفصولين المطالبة باسترجاع اشتراكاتهم أو تبرعاتهم من أموال الجمعية .

المادة السابعة

هيئات الجمعية

1 - الجمعية تتكون من الهيئات التاليـة :

أ- الاجتماع العام ( المؤتمر ) .
ب- المجلس الاستشاري .
ج- اللجنة الادارية .


المادة الثامنة

الاجتماع العام ( المؤتمر )

1- الاجتماع العام ( المؤتمر ) هو أعلى سلطة في الجمعية ، وهو يقرر الخطوط الاساسية لعمل الجمعية في أطار الاهداف التي يتضمنها الدستور .
2- الاجتماع العام يقوم بالمهمات التالية :
أ- اتخاذ القرار بخصوص الصيغة النهائية لجدول الاعمال .
ب- انتخاب كاتب محضر الجلسات .
ج- انتخاب أعضاء المجلس الاستشاري .
ح- الاستماع الى التقرير اللجنة الادارية وتقمييه .
خ- أعفاء اللجنة الادارية .
د- تغيير الدستور مع مراعاة المادة الحادية عشر ، أو حل الجمعية عند الضرورة .
ذ- البت في اعتراض الاعضاء المفصولين .
ر- البت في اقتراحات الاعضاء واللجنة الادارية .
3- ينعقد الاجتماع العام مرة في السنة وعلى اللجنة الادارية اعلام جميع الاعضاء خطيا بجدول أعمال الاجتماع قبل ثلاثة أسابيع على الاقل .
4- يمكن عقد اجتماع عام استثنائي بناء على طلب اللجنة الادارية أو المجلس الاستشاري أو ثلث الاعضاء ويجب تقديم جدول أعمال الاجتماع يشرح أسباب عقده وذلك خلال مدة لاتقل عن أسبوعين قبل انعقاده .
5- يجب على الاعضاء تقديم اقتراحااتهم خطيا بخصوص جدول الاجتماع الى اللجنة الادارية قبل ثلاثة ايام على الاقل .
6- يحق للاجتماع العام اتخاذ القرارات في حال حضور نصف الاعضاء ، لايجوز لعضو غائب ان يكلف أحدا بالتصويت عنه .
7- في حال عدم اكتمال النصاب تقوم اللجنة الادارية خلال ثلاثة أيام بتوجيه دعوة خطية للاعضاء بالبريد المسجل لعقد الاجتماع خلال اسبوعين ، هذا الاجتماع العام يملك صلاحية اصدار القرارات حسب جدول الاجتماع السابق .
8- يرأس الاجتماع الرئيس أو نائبه ، في حال عدم تمكنهم من رئاسة الجلسة يعين الاجتماع العام مديرا للجلسات .
9- يتخذ الاجتماع العام قراراته بالاغلبية البسيطة ، شرط عدم تعارضها مع احد مواد الدستور ، وفي حال تعادل الاصوات ترجح كفة الرئيس ( رئيس الجلسة ) .
10- يجب تدوين قرارات الاجتماع العام في محضر خطي ويوقع من قبل كاتب المحضر الذي ينتخب في بداية الاجتماع ومن قبل رئيس الاجتماع العام .

المادة التاسعة

المجلس الاستشاري

1- المجلس الاستشاري هو الهيئة الاعلى بعد الاجتماع العام وهو يساند ويقدم الارشادات للجنة الادارية في جميع شؤون الجمعية وخاصة مايتعلق بالموارد الاخرى للجمعية والبحث عن أعضاء مؤازرين .

المهمات التي تقع على عاتقه :

أ- انتخاب اللجنة الادارية .
ب- تقييم التقرير نصف السنوي للجنة الادارية .
ج- تشكيل لجان عمل لمساعدة اللجنة الادارية .
ح- تحديد رسم الاشتراك للاعضاء .
خ- المصادقة على قرارات العضوية والفصل والشطب من لائحة الاعضاء .
2- يتكون المجلس الاستشاري من 21 عضوا نظاميا ، ويجري اجتماعاته النظامية مرة كل ثلاثة اشهر وذلك بعد قيام اللجنة الادارية باعلان جميع الاعضاء خطيا بجدول الاعمال المؤقت وذلك خلال اسبوع قبل موعد الاجتماع .
3 - انتخاب المجلس الاستشاري .
أ- ينتخب اعضاء المجلس الاستشاري بالاغلبية البسيطة لمدة سنتين .
ب- يمكن في الاجتماع العام سحب الثقة من المجلس الاستشاري أو بعض أعضائه بأغلبية ثلثي الاصوات ، وذلك اذا كانت هذه النقطة مدرجة في جدول الاعمال ودعي الاعضاء في الفترة القانونية ، لايجوز تقديم طلبات الاقالة خلال انعقاد الاجتماع العام ، في حال سحب الثقة يمكن خلال الاجتماع نفسه وفي ثلاث محاولات انتخابية تعيين الاعضاء الجدد بالاغلبية البسيطة .
ج- اذا غاب احد أعضاء المجلس الاستشاري بسبب الوفاة أو الفصل أو الاستقالة ، فيمكن للمجلس الاستشاري أن يعين عضوا احتياطيا للفترة القانونية المتبقية بأغلبية بسيطة .
ح- في حالة فراغ تسعة أماكن في المجلس الاستشاريبسبب الوفاة أو سحب الثقة او الاستقالة يجب الدعوة الى عقد اجتماع عام خلال شهر لانتخاب مجلس استشاري جديد .
4- يمكن عقد جلسة استثنائية للمجلس الاستشاري بناء على طلب اللجنة الادارية أو ثلاث أعضاء من المجلس الاستشاري ، ويرافق الدعوة للاجتماع جدول أعمال الجلسة الاستثنائية واسباب أنعقادها ، وفي حالات عاجلة يمكن توجيه الدعوة قبل خمسة أيام على الاقل .
5- تقديم اقتراحات أعضاء المجلس الاستشارية المتعلقة بجدول الاعمال الى اللجنة الادارية خطيا وذلك بمدة ثلاث أيام على الاقل قبل بدء الاجتماع .
6- يستطيع المجلس الاستشاري اتخاذ القرارات اذا كان نصف أعضائه موجودين ، لايحق لعضو أن يصوت عن عضو غائب .
7- اذا لم يكتمل نصاب المجلس الاستشاري بسبب غياب أكثر من نصف الاعضاء فعلى اللجنة الادارية خلال ثلاثة أيام أن توجه الدعوة مرة ثانية وتعين انعقاد الجلسة بعد مرور خمسة أيام ، ولهذا الاجتماع حق اتخاذ القرارات حسب جدول الاعمال الاجتماع السابق .
8- الرئيس أو نائبه يقوم بأدارة الجلسات ، وفي حال غيابهما يعين الاجتماع رئيسا لادارة الجلسات .
9- يتخذ المجلس الاستشاري قراراته وفقا للدستور بأغلبية بسيطة ، واذا تعادلت الاصوات ترجح كفة رئيس الجلسة .
10- يجب كتابة قرارات المجلس الاستشاري في محضر جلسات من قبل كاتب المحضر منتخب ، ويجب التوقيع على المحضر الجلسات من قبل كاتب المحضر ورئيس الجلسة وثلاثة أعضاء على الاقل .


المادة العاشرة

اللجنة الادارية

1- اللجنة الادارية مسؤولة عن جميع نشاطات الجمعية ، عدا المسؤوليات التي يحددها الدستور للهيئات الاخرى ، اللجنة الادارية تمارس الوظائف التالية :
أ- وضع ميزانية الجمعية بالاتفاق مع المجلس الاستشاري وتحضير التقرير السنوي بقسميه العملي والمالي .
ب- التحضير والدعوة الى الاجتماع العام بالتعاون مع المجلس الاستشاري وتثبيت جدول الاعمال .
ج- التحضير والدعوة الى اجتماع المجلس الاستشاري وتعيين جدول أعماله .
ح- تنفيذ قرارات الاجتماع العام والمجلس الاستشاري .
خ- البت في برنامج العمل .
د- تأمين الموارد المالية لمهمات الجمعية .
ذ- البت في صرف الوسائل المادية عدا التي دخلت الميزانية أو المقررة سلفا من قبل الجهات المانحة .
ر- ابرام العقود والاتفاقيات للتعاون المتبادل .
ز- توظيف العاملين في الجمعية أو اعفائهم من الخدمة .
2- تتألف اللجنة الادارية من خمس أعضاء أساسيين وعضويين احتياطيين وجميعهم من الاعضاء النظاميين ، على جميع أعضاء اللجنة الادارية أن يتقنوا اللغة الدنماركية نطقا وكتابة .

3- انتخاب اللجنة الادارية

أ- ينتخب المجلس الاستشاري أعضاء اللجنة الادارية بالاغلبية البسيطة لمدة سنتين وتمارس اللجنة صلاحياتها حتى انتخاب الرئيس الجديد من قبل اللجنة الادارية الجديدة ، وخلال اجتماع المجلس الاستشاري يمكن محاولة انتخاب اللجنة الادارية ثلاث مرات ، وفي حال عدم امكانية انتخاب اللجنة الادارية الجديدة ، تدعو اللجنة الادارية القديمة خلال ثلاثة ايام الى اجتماع جديد للمجلس الاستشاري بعد اسبوعين على اكثر تقدير .
ب- يستطيع الاجتماع العام او المجلس الاستشاري اعفاء أحد أو كل أعضاء اللجنة الادارية بأكثرية ثلثي الاصوات عندما يتم عقد الاجتماع لهذا السبب وداخل المدة القانونية ،لايمكن خلال الاجتماعات الجارية للاجتماع العام أو المجلس الاستشاري اقتراح طلبات الاعفاء ، في حال الاعفاء من قبل المجلس الاستشاري يمكن في نفس الاجتماع الانتخاب من جديد خلال ثلاثة محاولات انتخابية وبألاغلبية البسيطة .
في حال غياب رئيس اللجنة الادارية أو أمين الصندوق بسبب الموت أو الفصل أو الاستقالة يجب انتخاب أعضاء اللجنة الادارية من جديد ، في حالة غياب بقية اللجنة الادارية ينوب عنهم أعضاء الاحتياط .
ح- في حالة غياب ثلاثة من أعضاء اللجنة الادارية بسبب الموت أو الفصل أو الاستقالة يجب دعوة المجلس الاستشاري الى الاجتماع خلال شهر واحد لانتخاب لجنة ادارية جديدة .
4- تقود اللجنة الادارية نشاطات الجمعية وتنتخب رئيسها وأمين الصندوق الذي هو بنفس الوقت نائب الرئيس .
5- يحق للرئيس وأمين الصندوق أو احدهما مع عضو أخر من اللجنة الادارية بتمثيل الجمعية ، وعندما تكون القضية مالية يشترط حضور أمين الصندوق .
6- أمين الصندوق ملزم بتقديم تقارير دورية حول الوضع المالي للجمعية وعليه تقديم البيان المالي لميزانية الجمعية عن السنة الماضية .
7- تجتمع اللجنة الادارية مرة كل شهر ، ويجب ابلاغ الاعضاء بموعد الاجتماع في الوقت المناسب ويعين جدول الاعمال في بدء الاجتماع ، وبحضور نصف الاعضاء يمكن للجنة الادارية اصدار القرارات بالاغلبية البسيطة ، وفي حال تعادل الاصوات ترجح كفة الرئيس .
8- بامكان اللجنة الادارية تكليف بعض الاعضاء بمهمات معينة وكذلك تشكيل لجان من اعضاء اللجنة الادارية والاعضاء الاخرين .
9 - باستطاعة اللجنة الادارية بعد الاتفاق مع المجلس الاستشاري أن توظف مديرا للاعمال وتكلفه بمهمات مختلفة ، ويحق لمدير الاعمال هذا أن يكون من أعضاء اللجنة الادارية وفي هذه الحال لايحق له التصويت في قضية توظيفه .

المادة الحادية عشر

تغيير الدستور

1- يمكن للاجتماع العام أن يجري تغييرا على الدستور بأغلبية ثلثي الاعضاء ، اذا أدرجت هذه النقطة في جدول الاعمال وأحيط الاعضاء علما بذلك في الفترة القانونية ، ويجب أن يرافق الدعوة الى الاعضاء النص القديم للدستور والصيغة الجديدة المقترحة ، لايجوز تقديم اقتراحات لتغيير الدستور أثناء انعقاد الاجتماع العام .
2- يمكن للجنة الادارية أن تجري تغييرات على الدستور وذلك بناء على طلب من دوائر الرقابة والقضائية والمالية لاسباب شكلية وعليها اعلام الاعضاء بصورة عاجلة .
3- في الحالات الطارئة يحق للجنة الادارية أن تغير بعض مواد الدستور وعليها ابلاغ الاعضاء مباشرة وخطيا ، واذا اعترض أحد الاعضاء خلال شهر على هذا التغيير تجب معالجة هذه المسألة في الاجتماع العام القادم . في حال عدم اعتراض أي عضو يصبح التغيير ساري المفعول .


المادة الثانية عشر

حل الجمعية

1- يمكن للاجتماع العام أن يحل الجمعية بأغلبية ثلثي أصوات الاعضاء المتمتعين بحق التصويت ، اذا تمت الدعوة الى الاجتماع للبت بهذه النقطة خلال الفترة القانونية ، لايجوز تقديم طلب لحل الجمعية اثناء انعقاد جاري للاجتماع العام .
2- في حالة عدم اكتمال النصاب يمكن تأجيل الاجتماع لمدة ثلاثة أسابيع ، وفي الاجتماع الذي يليه يحق لثلث الاعضاء فقط ، رغم خروجه عن المادة الثامنة ، فقرة رقم (7) ، وبأغلبية ثلثي أصوات الحاضرين من حل الجمعية ، وفي حال عدم اكتمال النصاب على اللجنة الادارية أن تدعو الى اجتماع عام استثنائي ويجري حل الجمعية بأكثرية الثلثين بغض النظر عن عدد الحاضرين ، يجب ان تكون مسألة حل الجمعية هي النقطة الوحيدة في جدول الاعمال .
3- في حالة عجز الجمعية عن ممارسة نشاطاتها وبالتالي عدم عقد الاجتماع العام لمدة ثلاثة سنوات متتالية يستطيع اي عضو أن يطالب بحل الجمعية .
4- عند حل الجمعية أوالغائها أو سقوط أهدافها فأن كافة أملاك الجمعية تحول الى منظمة العفو الدولية شرط استخدامها لاهداف خيرية .
5- اللجنة الادارية الاخيرة هي المسؤولة عن تصفية الجمعية ، الااذا رأى الاجتماع العام الاخير غير ذلك


المادة الثالثة عشر

الوضع القانوني للجمعية والمحكمة المختصة

1- علاوة على هذا الدستور تنطبق على الجمعية نصوص القانون الشاملة للجمعيات في ال ؟ ؟ ؟ ؟ .
2- الجمعية مسجلة في لائحة الجمعيات لدى المحكمة الابتدائيه في ال ؟ ؟ ؟ ؟ ، وهي مختصة بالنظر في جميع النزاعات والشكاوى القائمة .
3- تم أقرارهذا الدستور في يوم 16.08.2011

 

Zinar Şxms
R E Ş B E L E K R B A Z A
KOMELGEYA KURDN SRY
LI
( Nimne : Berln , Pars , Stockholm. ,
Elmanya , Ferensa , Swd ) K . T .

Komelgeya Kurdn Sry
li ( Nimne : Berln , Pars , Stockholm. ,
Elmanya , Ferensa , Swd )



RBAZ / DESTR

1 Nav, Cih Dem a Salane

1. Nav Rkxistin Komelgeya Kurdn Sry li ???? e .
2. Nawenda Komelgey li ???? e.
3. Dema salaneya Komelgey sala salnam bixwe ye.
4. Komelge di Kutik Rkxistinan de hatiye tomarkirin.

2 Armancn Komelgey

1. Armancn Komelgey ev in:

a) Vejandina tkelya Kurdn ji Sry ji Kurdistana Sry li ????.
b) Hzkirina pwendy bi civaka ?????? re, di war civak and
de .
c) Vejandina ramana dmokrat ya Kurdn binavkir.
d) Vejandina guhartinn and bi ???? re bi komn din yn civak re.
e) Amojgar di warn mafdar, civak, dibistan pşey de.
f) Agahdarkirina ???? kesn din li ???? li ser daxwezn Kurdn li biyany yn li Kurdistana Sriy; nemaze di war tkbirina mafn merov de berember gel Kurd.
g) Vejandina anda kurd.

3 Sda Gişt

1. Komelge ten mebestn gişt dişopne, yn ku ligor sazmana bac diguncin. Ew wargeheke abor mebest nake. Hem hatinn dirav divt ligor armancn ku di Destra Komelgey de hatine dann, werin bizaftin (xerckirin) .

4 Rmetwaz

1. Komte xebata xwe liser bingeha rmetwazy dike. Endamn Komt tu pere yan yarmetyn dirav ji Komelgey nastnin.

5 Daraykirin

1. Darykirina Komelgey bi away abna endamety, bşan, yarmetya ji alyek syem yarmetyn din dibe.

2. Bilindya abna endamety (ya endamn ferm endamn alkar) dikane ligor 11 bi piranyeke sade ji aly Civata Komelgey ve b guhartin. Abna endamety divt bi away salane, nvsalane yan j smehane were dayn. Ew ji kontoya endaman bi şwey maf ji-konto-kişandin t birn. Endam ku kontoya w nebe, dikane abna endamety bi dest bide.

3. Komelge dikane bşan alkaryn dirav ji her kesek, ji lebatn dewlet ji rkxistinn qencxwez b merc werbigire. Pwst e ew alkaryn dirav ne lidij armancn Komelgey bin.

6 Endamet

1. Endamn Ferm

a) Her Kurdek ku gihştye li ???? bi mal bye dikane bibe endam Komelgey, eger ew armancn Komelgey bipejirne jibo vejandina wan bixebite.
b) Daxweza endamety bi away nivsk ye wergirtina w bi biriyara Komta Komelgey bi piranya dengan e. Endamet dest p dike, dema ku abna endamety ya pşn hatibe dayn. Dema ku Komt endametya kesek nepejirand, maf w kes nne, ku bibe endam.
c) Endamn ferm dikanin hem mafn xweyn endamety di civna endaman de pkbnin, eger bi kman s meh di ser endametya wan re derbas bbe. Endamn ferm rojeva Civna Endaman, protokoln wan, raporn Komt yn xebat plana bjey werdigirin.
d) Abna endamety jibo her mehek ???? in.

2. Endamn Alkar

a) Her kesek xwerist yan mafnas dikane bibe endamek alkar, heke
ew Armancn Komelgey bipejirne.
b) Merc endametya alkar ew e, ku bi away nivsk b kirin berdewam di dayna abn de hebe.
c) Mafn endamn alkar li Civna Endaman di hem awayn axaftinan pşniyazan de heye. Maf wan y dengdan jibo pirsgirkn hilbijartin nne. Ew rojeva Civna Endaman, protokoln wan, raporn Komt yn xebat plana bjey werdigirin.
d) Abna endamety ya endamn alkar jibo mehek ???? in .

3. Jibil şopandina armancn Kolmelgey ligor 2 mafn endaman nne, ku ew bi nav Komelgey baxivin.

4. Maf endamek bi daw dibe, eger ew mir, ji Komelgey der, nav w hat rakirin yan j ew ji Komelgey hat derxistin:

a) Dern ji Komelgey divt bi nivsk ji Komt er were şandin.
b) Rakirina nav endamek ji lsta endaman bi rka Komt dibe, eger ew bi nivsk liser nedana abna endametya s mehn buhirt hat agahdarkirin w di hundir mehek de dsa abna endamety neda.
c) Endamek dikane ji aly Civata Komelgey ve bi piranyeke sade ji
nav rzn Komelgey were derxistin, heke ew lidij Destra Komelgey rawestya yan ziyan gihande Komelgey.
Komte w bi nivsk agahdar dike. Eger ew endam, di hundir mehek de, nerazbna xwe lidij dern bi nivsk liba Komt diyar bike, divt Civna Endaman ya dahat bi piranyeke sade liser dern careke din biriyar bide. Heya bi w ax pwst e endametya w b sarkirin.

5. Endamn ku ji nav rzn Komelgey dern, maf wan jibo vegerandina abna endamety yan alkaryeke dirav nne.


7 Lebatn (Organn) Komelgey

1. Lebatn Komelgey ev in:

a) Civna Endaman (CE)
b) Civata Komelgey (CK)
d) Komta Komelgey (KK)

8 Civna Endaman (CE)

1. CE berztirn lebat e di Komelgey de. Ew rka xebat ya Komelgey di arewa rbaza w de diyar dike.

2. CE bi awayek gişt bi van erkan radibe:

a) Biriyardan liser rojeva civn.
b) Hilbijartina kesek jibo nivsandina protokola civn.
c) Hibijartina Civata Komelgey (CK).
d) Wergirtina rapora xebat ya Komt.
e) Rizgarkirina Komt ji berpirsiyary.
f) Biriyardan liser guhartina rbaza Komelgey, eger 11 tiştek din mebest nake; biriyardan liser Şbna Komelgey.
g) Biriyardan liser daxweza endamek lidij dern.
h) Biriyardan liser daxwezn endaman yn Komt.

3. CE her sal carek bi awayek ferm pkt. Ew bi rka vexwendineke nivsk jibo hem endaman ber pkanna w bi s hefteyan ji aly Komt ve digel bernama civn t aşkerekirin.

4. Civneke awarte ya endaman dikane ligor daxweza Komt, daxweza Civata Komelgey yan ligor daxweza yek ji sisiyan (1/3) ji tevaya endamn Komelgey were pkann. Sedema civneke bi v away divt di rojeva civn de b diyarkirin, ya ku ji her endamek re ber pkanna civn bi du hefteyan digel vexwendin t şandin.

5. Daxwezn endaman liser guhartina rojeva CE pwst e ku ber pkanna civn bi nivsk bi kman bi du hefteyan gihştibin dest Komt.

6. Jibo standina biriyaran pwst e bi kman nv endaman, yn ku maf wan y dengdan heye, li CE amade bin. Dengdan b beşdarbna xwediy w li civn ne şwa ye (mumkin e).

7. Dema ku li CE biriyadan ne şwa be, pwst e ku Komte di hundir du heftan de endaman bi nameyeke tomarkir, ber pkanna CE bi s rojan, vexwne civneke din. Ev civn liser rojeva civna kevin radiweste maf w heye, ku biriyaran bide.

8. Serok Komelgey yan alkar w serperiştya civn dike. Eger ew ne beşdar bin, CE kesek din jibo birvebirina civn diyar dike .

9. CE biriyarn xwe bi piranyeke sade dide, eger Destr tiştek din mebest nake. Heke di dema biriyardan de nv ligel nv lidij b, w ax deng serperişt civn biriyar dide.

10. Biriyarn CE divn di protokoleke nivsk de werin esipandin, ya ku ji aly birvebir civn nivskar protokol ve t mzekirin.


9 Civata Komelgey (CK)

1. CK lebata duyem e bi berzbn di Komelgey de. Ew alkar amojgarya Komt di hem pirsn bingehn de dike; nemaze di
wergirtina alkarya dirav endamn alkar de. CK bi awayek gişt bi van erkan radibe:

a) Hilbijartina Komta Komelgey (KK).
b) Mijad liser rapora nvsalane ya KK.
c) Avakirina grpn xebat jibo alkarkirin hsankirina kar KK.
d) Diyarkirina abna endamety.
e) Biriyardan liser derxistina endamek ji Komelgey rakirina navek ji lsteya endaman.

2. CK ji 21 endamn ferm pkt. Ew her s mehan carek bi awayek ferm dicive. Komta Komelgey hem endamn CK bi nivsk digel reşbelekeke rojev bi kman ber civn bi hefteyek vedixwne.

3. Hilbijartina CK

a) CK ji aly CE ve bi piranyeke sade jibo 2 salan t hilbijartin.
b) CK yan endamn w bi awayek yekane dikanin ji aly CE bi şwey 2/3 ji dengn endamn CE werin rakirin, eger bi rkpk vexwendin jibo v civn hatibe kirin. Di dema v Civna Endaman de daxwezn jibo rakirina endamek CK nayn pejirandin. Di w civn bixwe de Civateke n ya Komelgey dikane b hilbijartin. Maf CE heye, ku jibo hilbijartina CK 3 caran hewil bide.
c) Dema ku endamek CK mir, hat derxistin yan bi bixwe der, CK dikane bi away piranyeke sade endamek cgirt diyar bike.
d) Eger 9 kes yan btir ji endamn CK mirin yan dern, pwst e ku Civneke Endaman di hundir mehek de bi rojeveke diyarkir jibo hilbijartina Civateke Komelgey ya n were vexwendin.


4. Civneke awarte ya CK dikane ligor daxweza Komt yan ligor daxweza s endamn CK were pkann. Ev daxwez divt digel rojeveke diyarkir ber pkanna civn bi 5 rojan ji hem endamn CK re b şandin.

5. Daxwezn jibo guhartina rojeva civna awarte pwst e ber pkhatina civn bi 3 rojan gihştibin dest Komt.

6. Jibo dayna biriyaran pwst e bi kman nv endamn CK, yn ku maf wan y dengdan heye, li civn amade bin. Dengdan b beşdarbna xwediy w li civn ne şwa ye.

7. ax ku li civn biriyadan ne şwa be, divt Komte di hundir 3 rojan de endamn CK bi awak nivsk, ber pkanna civn bi pnc
rojan, vexwne civneke din. Ev civn liser rojeva civna kevin radiweste dikane biriyaran bide.
8. Serok Komelgey yan alkar w serperiştya civn dike. Eger ew ne beşdar bin, CK kesek din jibo birvebirina civn diyar dike.

9. CK biriyarn xwe bi piranyeke sade dide, eger Destr tiştek din mebest nake. Heke di dema biriyardan de nv ligel nv lidij b, w ax aly ku deng serperişt civn tde ye bi ser dikeve.

10. Biriyarn CK divn di protokoleke nivsk de werin esipandin, ya ku ji aly birvebir civn, nivskar protokol 3 endamn CK yn din ve t mzekirin.


10 Komta Komelgey (KK)


1. KK jibo hem pirsn Komelgey, jibil pirsgirkn ku di Destr de jibo Lebatn din hatine veqetandin, berpirsiyar e. Ew nemaze bi van erkan radibe:

a) Amadekirina bjeya Komelgey bi amojgarya CK amadekirina rapora xebat darayy.
b) Amadekirin vexwendin jibo CE bi amojgarya CK pşkeşkirina rojeva civn.

c) Amadekirin vexwendin jibo civna CK pşkeşkirina rojeva civn.
d) Bicihanna biriyarn Civna Endaman yn Civata Komelgey.
e) Biriyardan liser bernameya xebat.
f) Sokirandina daraykirina kar bar Komelgey.
g) Biriyardan jibo bizaftina alkarya dirav, ya ku di bjeya Komelgey de yan ji aly yarmetyeke syem ve nehatibe esipandin.
h) Danna peyman hevkaryan.
i) Dann derxistina karmendn Komelgey.


2. Komta Komelgey (KK) bi gişt ji 5 endaman 2 endamn cgir pkt, yn ku pwst e gişt endamn ferm bin. Hem endamn Komt pwst e bi ziman ???? di war axaftin nivsandin de baş zanibin.


3. Hilbijartina Komt

a) Komte ji aly CK ve bi piranyeke sade jibo 2 salan t hilbijartin. Ew Serok Komelgey ji nav xwe hildibijre. Maf CK heye, ku ew heya bi 3 caran hewil bide, piranyek jibo hilbijartina Komt peyda bike. Eger ev tişt neb, pwst e ku Komta kevin di hundir 3 rojan de CK ber pkhatina civn bi 2 hefteyan vexwne civneke din.
b) KK yan endamn w bi awayek yekane dikanin ji aly CE yan CK bi şwey 2/3 ji dengn endaman werin rakirin, eger bi rkpk vexwendin jibo civn hatibe kirin. Di dema civna CK de maf kesek nne, ku daxweza rakirina endamek Komt bike. Eger Komte di civna CK hat rakirin, maf CK heye, ku di w civn bixwe de Komteyeke n ya Komelgey bi piranyeke sade hilbijre. Maf CK heye, ku jibo hilbijartina KK 3 caran hewil bide.
b) Dema ku serok Komelgey yan berpirsiyar darayy mir, hat derxistin yan bi bixwe der, pwst e Komteyeke n were hilbijartin. Eger endamek din y Komte der, endamek cgir t şona w.
d) Eger 3 kes yan btir ji endamn KK mirin yan dern, pwst e ku Civata Komelgey di hundir mehek de bi rojeveke diyarkir jibo hilbijartina Komteyeke Komelgey ya n were vexwendin.

4. Komte bi xebatn Komelgey, yn ku dane ber xwe, radibe. Erkn diyarkir di Komt de, berpirsiyarya Serokat ya Darayy ye. Berpirsiyar darayy di w dem bixwe de nnertya (cihgirtya) Serok Komelgey j dike.

5. Serok berpirsiyar darayy bi hevdu re, yan yek ji wan bi endamek Komt y din re, dikanin nnertya Komelgey bikin yan bi nav Komelgey mzan bidin. Jibo pirsn darayy pwst e ku Berpirsiyar Darayy tim amade be.

6. Berpirsiyar Darayy divt Komt tim liser guhartinn daray agahdar bike rapora darayy ya sala buhirt pşkeş bike.

7. Komte her meh carek dicive. Endamn Komt pwst e bi rkpk werin agahdarkirin. Rojeva civn ber destpka civn t dann. Jibo dayna biriyaran pwst e bi kman nv endamn Komt li civn beşdar bin. Komte biriyaran bi piranyeke sade dide. Di rewşa yeksanya dengan de, aly ku deng Serok Komelgey tde ye, ew al bi ser dikeve.

8. Komte dikane hin endaman bi hin xebatn awarte berpirsiyar bike jibo hin karan grpn xebat ava bike, yn ku ji endamn KK ji endamn din pktn.

9. Komte dikane jibo birvebirina kar brokrat, bi amojgarya CK, karmendek birvebir diyar bike w bi hin erkan berpirsiyar bike. Ew karmend dikane endamek Komt be j. Di v rawey de maf w endam di dengdan de tuneye.


11 Guhartina Destra Komelgey


1. Destr dikane bi biriyara Civna Endaman bi away 2/3 ji dengn endaman were guhartin, eger endam bi rkpk hatibin vexwendin. Nivsa kevin ya n jibo guhartina Destr pwst e digel vexwenina CE were şandin. Di v rawey de pşniyazn jibo guhartina Destr, pişt destpkirina CE, nayn pejirandin.


2. Komte dikane guhartinan di Destr de bike, yn ku jibo daxwezn Desthilata Cavdry, Dadgeh ya Diravy pwst bin. Jibo v yek divt endam yekser werin agahdarkirin.


3. Di raweyn awarte de j Komte dikane hin guhartinan di Destr de bike. L pwst e ku Komte hem endaman yekser bi awayek nivsk jibo v yek agahdar bike. Eger endamek di hundir mehek de bi awayek nivsk lidij van guhartinan rawestya, divt liser van guhartinan dengdan b kirin. Heke mehek di ser van guhartinan re derbas b tukes lidij ranewestya, guhartina Destr rewa dibe.


12 Şbna (Helkirina) Komelgey


1. Komelge dikane bi biriyara Civna Endaman bi away 2/3 ji dengn
endaman b Şbnkirin, eger endam bi rkpk hatibin vexwendin.
Di v rawey de pşniyazn jibo Şbna Komelgey, pişt destpkirina CE, nayn pejirandin.

2. Di raweyek de ku CE nikanibe biriyara Şbna Komelgey bide, divt CE, bi piran, pişt 3 hefteyan careke din were pkann. Di v civn de beşdarya 1/3 ji endamn Komelgey pwst e, ku bikanibe biriyara Şbn bi dengn 2/3 ji endamn beşdar bistne. Eger di v civn de j biriyardan ne şwa be, divt Komte hem endaman di hundir 3 hefteyan de vexwne civneke awarte. Civna awarte dikane bi away 2/3 ji endamn beşdar biriyara Şbna Komelgey bide. Rojeva civna awarte divt ten biriyardan liser Şbna Komelgey be.

3. Heke Komelge nikanibe jibin bar xebata pwst rabe di hundir 3 salan de tu Civnn Endaman pknehatibin, her endamek dikane Şbna Komelgey daxwez bike.

4. Eger Komelge tk hat Şbnkirin, hebnn w ji Amnesty International re diin, yn ku pwst e yekser tenha jibo armancn gişt bn bikarann.

5. Eger Civna Endaman nikanb tu biriyaran jibo Şbna Komelgey bide, Komta desthilatdar jibo kar bar Şbna Komelgey berpirsiyar dibe.

13 Maf Rkxistin Dadgeha Berpirsiyar



1. Jibil v Destr rzikn zagon j jibo rkxistinn tomarkir li ???? tn bikarann.

2. Jibo hem pirsn gildar dadgeha . ..?....?....?...? . berpirsiyar e, ya ku di herma w de Komelge hatiye tomarkirin.

3. Ev Rbaz Destr roja 16.08.2011 hatiye pejirandin.




Welatiyn rzdar !

Ev Reşbelek wek nimnak ji rbazn komelgehn began e (biyan) yn ko li Welatn ewrop tn damezrandin tomarkirin.

Ev Rbaza ko ji hla Komelgeha Kurdn Sr li Berln/Brandenburg
bi zimann Elman Ereb hatib amadekirin , rzdar Mamoste zzedn Naso bi ziman kudr wergerandiye .

Min xwest paş end guhertinn pwist di v Reşbeleka Rbaz de
ko bibe bingehek bo Rbazn Komelgehan , b gman her kes her Komele dikare li gor nern rewşn xwe Welatn ko tde dijn guhertinn pwst pk bnin .

Silav rz

Zinar Şxms

 

 

 

        شارك الخبر في صفحتك على فيسبوك

يمكنكم الاتصال بنا عبر هذا المايل  info@kurdistanabinxete.com

apkirin ji Hiqq Kurdistanabinxeteye    جميع حقوق الطبع محفوظة لدى كردستانا بنخَتي
 Kurdistana Binxet كردستان سوريا    Kurdistan Syrien

 


لاضطلاع على مخاطر هذا المرسوم يرجى المتابعة